Ajuda → Abrir site abre o site oficial no navegador; Ajuda → Manual do usuário abre este manual.
A ordem dos menus é Arquivo → Exibir → Espaço de trabalho → Monitoramento → Ferramentas → Ajuda. Eles aparecem no título ou em uma barra separada, conforme a localização escolhida em Aparência. Arquivo oferece novo host, nova aba e sair; Exibir oferece o painel de detalhes; Ferramentas oferece hosts, chaveiro, encaminhamento de portas, snippets, hosts conhecidos, registros, paleta de comandos, verificação de atualizações e configurações. Ajuda reúne atalhos, avisos e Sobre. Na versão 0.2.19, Configurações fica em Ferramentas, não em Ajuda.
Ferramentas → Verificar atualizações, ou o comando correspondente da paleta, abre Atualização de software e inicia a verificação. Para abrir as configurações gerais, use Ferramentas → Configurações ou Ctrl+,. Os exemplos de hosts acima são da versão 0.2.18; os menus Ferramentas abaixo foram capturados na versão distribuída 0.2.19.
A aba SFTP fica oculta por padrão. Ative Configurações → Janela → Mostrar aba SFTP ou use SFTP na paleta de comandos. O × da aba SFTP ou Ctrl+W oculta a tela, sem encerrar conexões ou transferências em andamento. Para encerrá-las, use Desconectar ou Cancelar transferência na tela SFTP. A aba Cofre é a área básica de trabalho e não pode ser fechada.
Ctrl+B alterna a barra lateral; Ctrl+Alt+B alterna o painel auxiliar. Em janelas estreitas, os painéis podem recolher ou abrir sobre o conteúdo. Se não encontrar um comando, abra a paleta com Ctrl+Shift+P e procure pelo nome.
O resultado esperado é a exibição da tela correspondente. Se for diferente, confira primeiro a versão, a largura da janela, a escala e os estados de visibilidade nas configurações.
| Área | Finalidade |
|---|---|
| Menus superiores | Comandos em Arquivo, Exibir, Espaço de trabalho, Monitoramento, Ferramentas e Ajuda. A posição depende das configurações de aparência. |
| Abas superiores | Alterna entre o rótulo Cofre centralizado, SFTP, serial e sessões abertas. |
| Navegação à esquerda da área de hosts | Gerencia hosts, chaveiro, encaminhamento de portas, snippets, hosts conhecidos e registros. |
| Área central de trabalho | Mostra a lista ou o terminal selecionado. |
| Painel auxiliar à direita da sessão | Oferece snippets, informações da sessão e ferramentas de apresentação. |
| Painel de ferramentas do espaço de trabalho | Seleciona o layout e o conteúdo das áreas. Consulte Espaços de trabalho e grupos de abas. |
| Notificações | Informa resultados e erros de salvamento, conexão e transferência. |
O painel auxiliar direito e a tela SFTP são ferramentas diferentes. Não suponha que todas as funções estejam reunidas em abas do painel auxiliar da sessão. Também é possível procurar a função por nome na Paleta de comandos.
Espaço de trabalho fica abaixo de Monitoramento, seguido de Configurações. Não há separador antes de Configurações. Clicar em Espaço de trabalho abre o layout existente; não inicia uma conexão com servidor nem um processo local.
A ordem é Arquivo, Exibir, Espaço de trabalho, Monitoramento, Ferramentas e Ajuda. O menu Espaço de trabalho permite escolher layout e configurações, pausar tudo, salvar uma nova visualização e aplicar uma configuração salva. Monitoramento abre a visão geral ou uma aba de monitoramento de servidor já aberta. Abrir menus ou mudar de tela não conecta a servidores nem inicia a coleta. Os itens Monitoramento, Espaço de trabalho e Configurações também permanecem no menu esquerdo do Cofre.
Clique com o botão direito na aba Cofre ou dê foco a ela e pressione Shift+F10 ou a tecla de menu de contexto. O menu permite ir aos itens do Cofre, ao espaço de trabalho e às configurações. Abri-lo não inicia conexões nem coleta. Como o Cofre é uma aba fixa, não há opção de fechá-la.
