Raccoglie CPU, memoria, dischi e rete degli host connessi. Apri Vault → Monitoraggio o il menu superiore. Devi avviare la raccolta: aprire non connette né raccoglie.
La barra è ancorata in alto a piena larghezza, separata da sfondo e bordo inferiore. In stretto ricerca/filtro/vista/aggiorna vanno a capo. Stato e comandi seguono subito.
La console verticale usa tutta la larghezza; anche con output corto la barra di scroll è sul bordo destro.
Copia è a destra della riga titolo e copia tutto il rapporto, non una selezione. Stato/comandi restano insieme. Nella scheda corrente il pulsante per aprirla è nascosto; nome e indirizzo identici appaiono una sola volta.
Seleziona/deseleziona, conteggio e inizio/pausa/stop sono nell’intestazione interna della lista, solo a sinistra in Lista+Dettagli. Nei gruppi, gli header sotto il nome restano fissi per quello corrente; selezione totale include compressi.
La barra superiore compatta stile FTP offre ricerca e icone filtro/vista/aggiorna con tooltip. Filtro attivo evidenziato con conteggio nell’aiuto. Il titolo si nasconde in stretto per spazio ai controlli.
Anche la scheda individuale ha barra FTP ancorata: host, grafica/console, panoramica, disposizione nello spazio, stato e avvia/continua/pausa/stop/riprova/informazioni. Tooltip spiegano; senza connessione Avvia è disabilitato. Il corpo contiene misure e rapporto. Mostrare strumenti o cambiare modo non connette/raccoglie.
La grafica individuale è dashboard con CPU, memoria, massimo disco e RX/TX; sotto confronta gli ultimi 10 minuti CPU/memoria e rete. In largo affianca grafici e dettagli dischi/interfacce; in stretto impila. Tooltip mostra nomi lunghi. Mancanti sono —, vecchi attenuati con ritardo segnalato. Dati/azioni di raccolta, soglie e console restano.
Trascina la scheda in un’area o scegli Inserisci nell’area. Non avvia raccolta. Avvia raccolta apre la scheda host; chiuderla non ferma raccolta. Vedi Spazi e gruppi.